Linda Ronstadt, Stone Poneys שירים אמן